I'm going home.
What's wrong?
I'll give you a lift.
Give a lift to that brother of yours instead.
I'm fine.
Aren't you hurt, Hoshimura-san?
I've recovered already.
I'm a Corpse you know.
Tell him about me.
Bro.
She's not the type that listens to what people say.
Women like her aren't easy.
What the hell are you saying?
There's nothing in here.
So you're really going to explain everything, right?
Don't take things without asking.
I could explain it to you...
but it will cost you.
One thousand... two thousand... ten thousand...
Huh?
I've been through a lot of trouble...
...to find out what her measurements are.
You mean Hoshimura-san’s ones?
No, I’m not talking about Makina.
Anyway, that’s not what I want to know.
Stop kidding me and just explain!
You want to know why Makina and I fight, right?
You know, Oori.
Did you ever wonder what happens after you die?
There is meaning to every person's death.
All deaths have some kind of influence to us and our society...
...and then change a part in this world.
Death is never something that should be hated and avoided.
Yeah, but...
Yes.
There are some that think 'but'.
Those that don't believe their deaths have a meaning, don't accept the cause...
...those who are obsessively attached to this world, become those monsters we call Corpses.
Why?
Why does that happen...
We have done much research to find out those reasons.
But we haven't found any answers.
The main purpose of Kougon-cult is to save all the living things from their pangs of death.
In other words, we have to revert the corpses to what they should be and keep world peace.
Do you understand it now, Oori?
This is our job.
You have nothing to do with it.
Wait up, bro.
So you didn't fall from your bike all those times you got home wounded?
Well.
Sometimes I really fall from it.
Then it's normal that I worry about you.
Don't tell me that it has nothing to do with me!
Bro, if you ever get wounded badly and you...
Then please light up a candle for me.
What will happen to the Dairinkan if you die?!
Those kids...
What should all of us who are left behind do?
I'm sorry, Oori.
I can't quit.
Makina is the only reason why I am a Contracted Priest.
I'm the only one she can rely on.
Is this it?
It must be it.
We're in luck.
It's just like a new one.
What are you thinking?
Whose car is this?
No ones.
Come, get in.
Just like I heard.
The key is still there.
I just told you.
I heard that it's from some kind of rent-a-car company that's renting cars unlicensed.
Rental cars?
So do we have to pay for this?
They said I should put the cash in the dashboard when we're finished.
But I'm not that stupid.
So isn't it better to steal with this car?
The rumor says that if you don't give it back properly, you..
No.
What was that?
Stop.
Stop it.
What?
This is a joke, right?
Our dear Kun-chan is dead.
Why?!
She was a goddess.
I can't believe she pushed herself yesterday to give a concert.
She really thought of her fans.
But, she was connected somehow to the Yakuza.
Don’t soil Kun-chan’s name!
Oori!
You should mourn too!
Yeah, yeah.
You must be tired after doing your paper round this morning.
Today, we'll be having a newly transferred student join us.
She's cute!
Unbelievable.
Marry me!
Her name is Yamagami Itsuki.
Oori, it's a miracle!
An angel has come to our class!
Have you already forgotten about Osaki-kun?
Hi!
Look over here!
Oori!
You bastard.
When did you...
Uh...
You're Kagami Oori-kun, right?
Yeah...
I'm sorry about earlier.
I thought you resembled my dog from the time I was a child.
So I waved at you accidentally.
Eh?
A dog?
But this must be some kind of connection.
So let's become friends.
Okay.
What's wrong with Oori being friends with her?
I won't forgive him.
I will never forgive the fact that a girl smiled at him before me.
Listen.
I'm sure Yamagami-san will be the one who can make up for the lack of enormous breasts in our class.
He's so cool.
Wonderful!
What's the matter, my honeys?
They said there was a new P.E. teacher.
A handsome one...
Probably.
Note: Sign means "Spiritual Territory."
Well, this is about what I can do.
I might not be able to teach you much,
but I'm looking forward to be working with you guys.
Do you mean the position as leader will be taken away from me?
The bishop didn't say anything like that.
You must know why I adopted Oori.
But...
You must understand that the truth about Contract Priests mustn't be revealed to your brother no matter what.
That was the deal I believe, Keisei.
Dad...
You must obey the rules and dispose of Kagami Oori.
Is that clear?
Until that's dealt with, you are suspended from your job.
Thank you so much.
Is it you who reported this case to the great bishop Gon, Inspector Honda?
That is what I am here for.
Can't you trust Oori at all?
Even now?
We must doubt everything.
That is what we inspectors do.
In my humble opinion.
The young Tagami tends to bond with that Shikabane Hime as a human being.
It's because she is Hoshimura's daughter.
Bonding or considering them as human beings is against the teachings.
But...
I hope that there won't be any Corpses appearing in that area, while Keisei is off the job.
I shall go.
That area is one of the home territories of the head temple.
We can't let our strongest Shikabane Hime get hurt.
Don't worry, Kamika-sama. Genpaku is already in the area.
I see.
I did hear rumors about them.
But...
Nineteen years old.
When he was nineteen years old, he has joined us as the youngest Contracted Priest.
What do you think, bishop?
Contracted Priests aren't allowed to reveal their job to their families.
It's better that no one knows of the Shikabane Himes.
But I feel that there is more than meets the eye.
I think so too.
There is also the issue that Keisei could be a betrayer priest.
We already investigated that matter.
The one about the unlicensed rental cars.
It turned out that no company is renting them out.
And none of the renters have come back alive.
Could it be the trap of a Corpse?
Be we were ordered not to make any actions.
Isn't it our job to prevent any human being turned into a Corpse?
We have betrayed the teachings by telling Oori about you.
Above that, they suspect Oori of working together with the Corpses.
That's what they believe.
Why?
Anyway...
I think we can rest for the time being.
A drive?
Yes, that's right.
They asked me to go.
But I was afraid.
Of that sempai?
I've heard that there's this unlicensed rental car company.
Won't you come with me, Kagami-kun?
I'm sorry.
I have a part time job.
Please.
See you.
Ouch!
Why?
Why?!
An unlicensed rental car company?
I've heard about it.
Rumor say that nobody has come back alive with it.
I wonder if he'll show up.
No man can ever say no to you, Itsuki.
Everyone except you, Takamasa.
That's not true.
Just be careful.
Makina.
An unlicensed rental car causes disappearances.
This smells like the doing of a Corpse.
It doesn't concern me.
That's what I've been told.
But it does concern you already.
I finished putting out the trash.
I'm leaving.
I'm glad.
You came.
You know, Yamagami-san.
I heard that there is something fishy about this unlicensed rental car.
What are you doing?
I knew it.
You know her?
Let's go for a drive together then.
Say, Yamagami-san.
You don't have a license, do you?
Do I drive that bad?
Who is this sempai that asked you for a drive?
I lied.
Actually I just wanted to go for a drive with you, Kagami-kun.
Eh?
But I didn't know you had a girlfriend.
Girlfriend?
Oh, was I wrong?
I'm glad.
Yeah.
So go ahead and take him.
Hey!
Explain yourself.
I was sure I'd meet you, since this is a strange affair.
I told you not to get involved.
But I can't help being worried about my brother.
Because of you, Keisei will have to stop.
So please, don't show up again.
Brother told me he became a Contracted Priest for you.
Be careful, Yamagami-san.
Aren't you going too fast?
But I'm not even touching the steering wheel anymore.
What about the breaks?
It doesn't work.
Only one?
What is this?
It means we must kill each other.
Yamagami-san?
But that's what it says.
Kill each other, and the last one standing will get out of this car safely.
Calm down.
No.
I don't want to die.
No.
If we kill each other like this, it will mean that we're attached to this world.
And the chances of becoming a Corpse are bigger than in a normal death.
So this car was meant for this from the beginning?
What are you talking about?
There is no other way.
Hoshimura-san!
You're cruel.
Normally, humans try not to die this desperately.
If you don't want to die,
Remember this!
You've got a pretty fancy disguise.
But we won't be the ones killing each other.
It's just...
...me and you, Corpse!
Hoshimura-san!
You should get out too!
Your friend looks scared.
Can you see her?
This cat?
Oori.
That is...
There, there.
You shouldn't interfere in a conversation.
Who are you?
The betrayer monk.
That's what they call me.
Because I'm disobeying the Kougon cult.
And because I'm trying to destroy all the dolls the Kougon cult created.
Dolls?
You mean the Shikabane Hime?
Do you know what Shikabane Himes are?
That's...
...a good Corpse.
They defeat other Corpses for the sake of humans.
For that you believe they are good Corpses?
I will explain it to you.
Shikabane Himes have a contract.
If they defeat 108 Corpses,
they can go to Heaven.
Heaven?
A Shikabane Hime isn't different from those who have become Corpses.
They don't know how to die.
The Kougon cult uses them to...
Yamagami-san!?
I see.
You were the one that tried to make new Corpses!
Making Corpses?
That was just the first step to my plan.
Whatever your objectives are,
I won't forgive it!
Yamagami-san.
Are you...
Didn't you listen?
She made a contract with the Kougon cult to gain a new life by killing 108 Corpses.
A Corpse killing Shikabane Hime.
Kougon cult's Contracted Priest.
Sougi Takamasa...
...has arrived!
Come on.
Run.
Believe that something is waiting for you there.
Come on.
Run.
And let's find new despair when you arrive at your destination.